Easy English to French Word and Phrase Translations

Drinks Les Boissons
        fruit juice, cannedleh joo deh frwee tohn bwaht                           le jus de fruits en boite
        fruit juice, bottledlah boo-tayh-yah de joo de frwee     la bouteille de jus de fruits
        ciderleh seedr     le cidre non-alcoolique
        cokeleh koh-kah     le coke
        coke, light [diet]leh koh-kah lieht     le coke lite
        lemonadeleh see-trohn preh-say     le citron pressé
        orangeadeloh-rahn-jhaid     l'orangeade
        sodaleh sow-dah     le soda
        water, carbonatedlow gah-suehz     l'eau gazeuse
        water, minerallow mee-nay-rahl     l'eau minérale
        water, non-carbonatedlow plaht     l'eau plate

 

Fruits & Vegetableslay frweet eh lay-ghumLes Fruits et les Légumes
                             fruitslay frweet     les fruits
                             vegetableslay lay-guhm     les legumes

 

Petslay zah-nee-mowLes Animaux
        complete cat foodlah-lee-mehn kohm-play pore shah     l'aliment complet pour chats
        complete dog foodlah-lee-mehn kohm-play pore shehn     l'aliment complet pour chien
        cat litter, baglah see-oohr pore shah     la sciure pour chat
        dog biscuitslay bees-kwee deh shehn     les biscuits de chien
        dog collarleh koh-lee-ay deh shehn     le                       collier de chien
        grooming brushlah brohs     la brosse
        grooming combleh payhn     le peigne
        leashelah lays     la laisse

 

 

Wine, Beer and Liquor
 
lay vahn eh lay spear-ree-toe
 
Les Vins et Les Spiritueux
 
        beerlah bee-yehr     la bière
        beer, bottledlah bee-yehr ohn bwaht     la bière en boîte
        beer, darklah bee-yehr bruhn     la bièr brune
        beer, lightlah bee-yehr blohn     la bièr blonde
        beer, six packleh pahk deh beeyhr     le pack de bière
        champagneleh shahm-pahn-yuh     le champagne
        cider alcoholicleh seedr     le cidre
        wineleh vahn     le vin
        wine, redleh vihn rooj     le vin rouge
        wine, roséleh vihn row-zay     le vin rosé
        wine, sparklingleh vihn moo-soh     le vin mousseux
        wine, whiteleh vihn blohn     le vin blanc

 

 

Bread/Pastryleh boo-lahn-jeh-ree/lah pah-tees-ree                          Le Boulangerie/La Pâtisserie
                             breadleh pahn        le pain
                             pastrylah pah-tees-ree        la patisserie

 

 

Dairylay lay-tee-ay    Les Laitiers
        box of cheeseleh fro-mahjz ohn bwaht        le fromage en boite
        box of eggslay zoof ohn bwaht        les oeufs en boite
        butterleh brr        le beurre
        creamlah krem        la crème
        cream, thick                       lah krem fraysh        la crème fraîche
        cheeselay  fro-mahjz                               les fromages
        cheese, wholelah mool deh fro-mahjz                               la meule de fromage
        Dutch cheese, Edamleh fro-mahjz doh-lahnd        le fromage de Hollande
        margarinelah mahr-gah-reen        la margarine
        milk in cartonsleh lay ohn breek car-tohn        le lait en briques carton
        milk, long lifeleh lay lohng        le lait longue
          conservation
        Swiss cheeseleh fro-mahjz swees        le fromage suisse
        yogurtleh yah-oort                                   le yaourt

 

Drinks Les Boissons
        fruit juice, cannedleh joo deh frwee tohn bwaht                           le jus de fruits en boite
        fruit juice, bottledlah boo-tayh-yah de joo de frwee     la bouteille de jus de fruits
        ciderleh seedr     le cidre non-alcoolique
        cokeleh koh-kah     le coke
        coke, light [diet]leh koh-kah lieht     le coke lite
        lemonadeleh see-trohn preh-say     le citron pressé
        orangeadeloh-rahn-jhaid     l'orangeade
        sodaleh sow-dah     le soda
        water, carbonatedlow gah-suehz     l'eau gazeuse
        water, minerallow mee-nay-rahl     l'eau minérale
        water, non-carbonatedlow plaht     l'eau plate

 

Cosmetics/Toiletriesley proh-dwee deh bowh-tay                          Les Produits de Beauté
        bath saltslay sell deh bayhn        les sels de bain
        cotton ballsley koh-tohn ah day-mah-key-yeh        les cotons à démaquiller
        day creamla krem deh joor        la crème de jour
        hand creamla krem pohr lay mahn        la crème pour les mains
        hosieryleh sah-shay de bah        le sachet de bas
        moisturizing creamlah krem ee-drah-tahn        la crème hydratante
        nail polishleh veh-nee ah ohn-gl        le vernis à ongles
        night creamlah krem deh newee        la crème de nuit
        sanitary articleslay-zar-tee-cl dee-jeehn        les articles d'hygiène
        shaving-creamleh krem ah rah-zay        le crème à raser
        talcum powderleh tahlk        le talc
        toothpastelah paht dehn-tee-freez        la pâte dentifrice

 

 

English PronunciationFrench
Do you speak English?par-lay voo zon-glayParlez-vous anglais?
Excuse me/sorryex-koo-zay mwahExcusez-moi
Fine thanks and you?bee-ehn mer-see ay voo?Merci et vous?
Glad to meet youon-shohn-tayEnchanté
Good-byoh ruh-vwarAu revoir
Good eveningbon-swarBon soir
Good morning/good daybon-zhoorBon jour
Hellosah-looSalut
Hereee-seeIci

 

How are you?kom-mohn tah-lay vooComment allez-vous?
I don't understandjhuhn kom-prohn pahJe ne comprends pas
I'm sorryday-zoh-lay/pahr-dohnDesolé/Pardon
My name isjuh mah-pellJe m'appelle
NonohnNon
Okdah-cored'accord
Pardon mepahr-dohnPardon
Pleaseseel voo playS'il vous plaît
Pleased to meet youohn--shahn-tayEnchanté(e)
Please speak slowlypar-lay lehn-ta-mohnParlez lentement
So-sokum-see, kum-sahComme ci, comme ça
Thank youmare-seeMerci
That's okdah ree-ehnDe rien
Therelah
Very welltreh bee-ehnTrès bien
What?kom-mohnComment?
What is your name?
 
kom-mohn voo-za-peh-lay voo
 
Comment vous appellez-vous?
WhenkohnQuand
Whereoo
You' re welcomedah ree-ehnDe rien

 

Breaking down in France

ENGLISH - FRENCH
Accelerator - Le accélérateur
Alternator - Le
alternateur
Axle - Le essieu
Battery - La batterie
Bodywork - La
carrosserie
Bonnet - Le capot
Brake fluid - Le liquide de frein
Brake
light - Le témoin de frein
Brake lining - La garniture de frein
Brake pads - Les plaquettes de frein
Brake pedal - Le frein (une pédale)
Bumper - Le
pare-chocs
Cable - Le c?ble
Camshaft - Le arbre à cames
Carburettor -
Le carburateur
Choke - Le starter
Clutch - Le embrayage (une
pedale)
Coil - La bobine d'allumage
Crankshaft - Le vilebrequin
CV
(constant velocity) joint - Le Joint homocinétique
Cylinder - Le cylindre

Cylinder head - La tête de cylindre
Diesel - Le gazole
Dipstick (Oil)
- La jauge à huile
Distributor - Le distributeur
Distributor cap - La tête
de delco
Door - La portière
Drive Belt - La courroie de
transmission
Driveshaft - Le arbre moteur
Engine - Le moteur
Engine
block - Le bloc-moteur
Exhaust manifold - Le collecteur
d'échappement
Exhaust pipe - Le pot d'échappement
Fan belt - La courroie
(de ventilateur)
Fuel gauge - La jauge à essence
Fuel pump - La pompe
d'alimentation
Fuel tank - Le réservoir
Fuse - Le fusible
Gear - La
vitesse
Gearbox - La boîte de vitesse
Gear linkage - La tringlerie de
boite de vitesse
Gearstick - Le levier de vitesse
Handbrake - Le frein à
main
Hazard lights - Les feux de détresse
Headlight - Le phare
Headrest
- Le appui-tête
Heating - Le chauffage
Horn - Le klaxon
Ignition key -
La clé de contact
Ignition - L'allumage
Ignition switch - Le
démarreur
Indicator - Le clignotant
Jack - Le cric
Jump leads - Les
câbles de démarrage
Number plate - La plaque d'immatriculation
Oil (a can
of) - Un bidon d'huile
Oil change - La vidange
Petrol -
L'essence
Piston - Le piston
Power steering - La direction
assistée
Puncture - La crevaison / le pneu à plat
Radiator - Le
radiateur
Rear lights - Les feux arrières
Rear view mirror - Le
rétroviseur
Seal (join) - Le joint
Seat belt - La ceinture de
sécurité
Screw - La vis
Shock absorber - Le amortisseur
Short-circuit
- Le court-circuit
Sidelights - Les feux de position
Silencer - Le
silencieux
Sky-light - Le toit ouvrant
Spanner/wrench - La clé
anglaise
Spare wheel - La roue de secours
Spark plug - La bougie

Speedometer - Le compteur (de vitesse)
Steering wheel - Le volant
Sump
- Le carter
Tappets - Les poussoirs de soupape
Tow rope - Le câble de
remorquage
Tyre - Le pneu
Tyre pressure - La pression des
pneus
Universal joint - Le cardan
Valve - La soupape
Visibility Vest -
Le gilet de haute visibilité
Warning triangle - Le triangle de
présignalisation
Water hose - Le tuyau d'eau
Water pump - La pompe à
eau
Wheel - La roue
Wheel alignment - Le parallélisme des roues
Wheel
balancing - La équilibrage de roue
Wheel hub - Le enjoliveur
Windscreen -
Le pare-brise
Windscreen wiper - Le essuie glace
Wing - La aile
Wing
mirror - Le rétroviseur
Wiring - Le câblage

 

 

 

?